Trois cas de Monkey Pox détectés à Kinshasa mais la maladie est sous contrôle

Trois voyageurs avec des cas confirmés de Monkey pox sont pris en charge à l'Hôpital Général de Référence de Kinshasa (Ex-Mama Yemo). Trois autres cas suspects sont sous analyse à l'Institut national de Recherche Biomédical (INRB). C'est le  directeur du programme national de lutte contre le Monkey Pox qui l'a annoncé le 25 aoput 2023 à Kinshasa. Dr Norbert Shongo Lushima a rassuré que dans la ville de Kinshasa  la situation épidémiologique est sous contrôle. Il  a prié la population de contacter le numéro vert 42502 ou le numéro d'alerte 081 18 84 548 en cas de suspicion d'un cas.

Le directeur du programme national de lutte contre le Monkey Pox recommande à la population kinoise l'hygiène des mains. Il a précisé le vaccin contre le Monkey Pox déjà disponible sera validé à la fin du mois de septembre 2023. « C'est pour la première fois que nous avons des cas de maladie de Monkey Pox à Kinshasa. Monkey Pox est une maladie qui est dans notre pays depuis 1970. Elle a commencé à Basankusu dans la province de l’Equateur. Cette maladie se trouve dans 23 provinces sur 26. Mais c'est pour la première fois que nous avons des cas que nous avons confirmé à Kinshasa».

Le premier cas si pas tous les cas sont venus de la province du Mai-ndombe dans une baleinière. Toutes les personnes sont internées à l'Hôpital Général de Référence de Kinshasa. Les médecins suivent tous ces cas qui évoluent de la bonne manière, y leurs contacts. « Jusque-là, il n'y a encore rien d'alarmant parmi les trois cas. Donc c'est ça la situation que nous avons maintenant pour Kinshasa. Il faut savoir aussi que c'est une maladie que nous avons depuis plus de 53 ans que nous avons cette maladie au Congo. Nous autres, nous sommes des spécialistes pour la surveillance de cette maladie ».

C’est depuis plus de 25 ans que le Dr. Norbert Shongo Lushima a nommé comme directeur de programme de lutte contre cette maladie. Il dispose d’une longue expérience en cette matière. « Nous, on soulevait tous les cas de éruptions qui viennent à Kinshasa. Mais à chaque fois, c'était négatif mais cette fois-ci c'est positif. Actuellement, la situation est sous contrôle au point de vue de la prise en charge. Il n'y a pas à s'alarmer. On ne porte pas de masque comme dans COVID-19 parce que la contagiosité est directe». 

Pour contracter cette maladie, il faut toucher le malade physiquement, sans protection et sans gang. C'est à ce moment-là qu’une personne pourrait la contracter. Des personnes qui sont malades ont des éruptions comme des varicelles graves. La maladie commence par la figure accompagnée de fatigue extrême. La personne qui la souffre ne donne pas la force de se déplacer.

La RDC a un protocole de traitement. L’équipe a sites avec un médicament spécifique. Cette équipe attend la finalisation de tout le processus. Les médicaments seront d'application dans les tout prochains jours et même le vaccin. « Nous aurons d'ailleurs une grande réunion à la fin du mois de septembre 2023 pour valider ce vaccin. Moi-même j'ai reçu ces vaccins. Quand on va valider ces vaccins au mois de septembre, on va l’utiliser surtout dans les provinces où il y a beaucoup de cas ». Lorsqu’un cas est détecté, le suspect a des éruptions et il fait la fièvre avec des éruptions qui apparaissent au niveau des paumes des mains ».

Cette équipe organise un centre de traitement national de Kinshasa à partir de l'Hôpital Général de Référence de Kinshasa. « Nous verrons au fur et à mesure s'il aura encore des cas. Pour être un cas, il faut être en contact avec un autre cas. On ne l'est pas comme le cas Covid-19 ».  Dr Norbert Shongo Lushima conseille la population à observer l'hygiène des mains. Le lavage des mains avec du savon est une mesure universelle qui est efficace. En période d'épidémie, comme c’est le cas, il faut renforcer l'hygiène de mains. C'est ce qu’il conseille comme mesure importante à observer. 

La maladie de Monkey Pox est endémique en Rd Congo. Des premiers cas ont été enregistrés en République Démocratique du Congo depuis 1970. Les dernières statistiques de janvier 2023 à ce jour révèlent que 23 provinces sur les 26 que comptent le pays sont touchées .La province de l’Équateur notifie plus de cas suivis de la province de Maï-Ndombe, de la province du Sankuru et de la province de la Tshopo. La RDC a  enregistré 9.053 cas dont 481 décès.

Finlande : Début du procès en appel de Päivi Räsänen accusée de “discours de haine”

Malgré son acquittement en 2022, trois chefs d’inculpations pèsent toujours contre l’ex-ministre de l’Intérieur qui a partagé ses convictions profondes. La parlementaire finlandaise Päivi Räsänen ainsi que l’évêque Juhana Pohjola comparaîtront devant la cour d’appel de Helsinki le 31 août 2023 pour leur procès au pénal. Ils sont tous deux accusés de “discours de haine” pour avoir partagé en public leurs convictions d’inspiration religieuse.

Räsänen, ancienne ministre de l’Intérieur, est accusée d’”agitation contre un groupe minoritaire” sur base d’un tweet sur le mariage et la sexualité envoyé en 2019, d’une intervention lors d’un débat à la radio la même année, et d’un dépliant rédigé en 2004. L’évêque, quant à lui, est traîné en justice pour avoir publié le dépliant en question. L’officier du ministère public demande l’imposition d’une amende de plusieurs dizaines de milliers d’euros ainsi que la censure des écrits de Päivi sur le mariage et la sexualité. Malgré un acquittement prononcé à l’unanimité par la Cour régionale de Helsinki en 2022, le procureur a fait appel de la décision déclarant non coupable autant Päivi que son évêque en prétendant que la Cour était parvenue à une conclusion erronée ; possibilité prévue par le système légal finlandais.

“Dans une société démocratique, chacun devrait pouvoir partager ses convictions sans devoir craindre une enquête policière. La pratique qui criminalise certains propos à travers des lois sur le soi-disant “discours de haine” représente une lourde menace pour nos démocraties. En s’acharnant contre Päivi Räsänen, le ministère public lui a volé quatre ans de sa vie. Et puis surtout, il a fait comprendre à tout le monde qu’il vaut mieux se taire.

Mais les autorités publiques n’ont pas le droit de silencier les idées qui leur déplaisent. C’est pourquoi ce procès n’est pas seulement le procès de Päivi : c’est le procès de notre droit à tous de parler librement », explique Paul Coleman, Directeur exécutif d’ADF International, membre de l’équipe qui assure la défense de Räsänen et auteur du livre ‘Censored : How European Hate Speech Laws are Threatening Freedom of Speech’ (Censuré: Comment les lois sur le discours haineux menacent la liberté d’expression).

Jugée à cause d’un tweet

L’enquête policière contre Räsänen a débuté en juin 2019. Lorsque l’Église évangélique-luthérienne de Finlande a annoncé devenir partenaire officiel de l’évènement LGBT “Pride 2019”, Päivi leur a envoyé un tweet pour exprimer ses doutes quant à cette décision. Elle y a joint une photo montrant quelques versets bibliques.

Suite à ce tweet, Päivi a dû subir des interrogatoires de police pendant plusieurs mois pour un total de pas moins de 13 heures, au cours desquels on lui a fait développer son interprétation de la Bible à plusieurs reprises. En avril 2021, le procureur général a finalement retenu trois chefs d’accusation contre elle.

Räsänen est membre du parlement finlandais depuis 1995. Elle a présidé le groupe des Chrétiens Démocrates de 2004 à 2015 et a été ministre de l’Intérieur de 2011 à 2015, chargée entre autres des affaires religieuses en Finlande. En avril 2023, elle a été réélue comme parlementaire.

Le procès de la Bible

Le cas de Päivi a été fortement médiatisé autant en Finlande qu’à l’étranger. De toutes parts, des experts en matière des droits de l’homme se disent inquiets pour la liberté d’expression en Finlande. Pendant le premier procès, au printemps de 2022, le procureur avait attaqué des éléments fondamentaux de la doctrine chrétienne et avait interrogé l’évêque sur sa théologie. Il avait notamment cité des versets de l’Ancien Testament, pour ensuite critiquer la doctrine qui encourage à “aimer le pécheur tout en détestant le péché.

Les avocats de Räsänen, soutenus par l’association de défense juridique ADF International, avaient alors fait valoir qu’un jugement de culpabilité porterait gravement atteinte à la liberté d’expression en Finlande. En ordonnant un non-lieu, la Cour régionale avait stipulé “qu’il ne revient pas à une cour d’interpréter des notions bibliques”. 

Les Etats-Unis inquiets de procédures judiciaires politisées en Rd Congo

« Les États-Unis d’Amérique prennent note des efforts continus des parties prenantes aux élections en République démocratique du Congo visant à assurer l’inclusivité, la transparence, et la quiétude du cycle électoral en cours. Nous notons que les démocraties exigent la participation de leurs citoyens dans les processus électoraux et exhortons toutes les parties prenantes au processus électoral, y compris les autorités étatiques, les institutions de la république, les organisations de la société civile, et les partis politiques, à redoubler leurs efforts pour renforcer la confiance dans le processus électoral au sein des citoyens congolais et encourager la participation des électeurs aux scrutins qui se tiendront en décembre ».

L’ambassade des Etats-Unis en République Démocratique du Congo apprécient les efforts constants de la Commission électorale nationale indépendante (CENI) visant à respecter son calendrier électoral et notons l’achèvement globalement réussi de l’enregistrement des candidats aux élections législatives et locales, ainsi que les défis qui  subsistent dans certains territoires.

Les Etats-Unis encouragent la CENI à publier les listes électorales, les informations liées au budget et la cartographie électorale dès que possible pour démontrer son engagement envers la transparence et la responsabilisation. La protection des droits humains fondamentaux tels que la liberté d’expression, la liberté de réunion, et le droit de circulation est un trait distinctif des démocraties.

Par ailleurs, les Etats-Unis notent avec inquiétude les rapports d’attaques physiques contre des personnalités politiques, de harcèlement de partisans, de procédures judiciaires politisées, et de détentions arbitraires qui pourraient réduire les opportunités en faveur des candidats pendant le processus électoral et saper la confiance du public en la capacité du gouvernement à garantir des élections libres, équitables, et pacifiques.

L’ambassade américaine en République Démocratique du Congo exhorte le gouvernement congolais à utiliser tous les moyens nécessaires pour garantir des conditions équitables pour tous les candidats et à respecter pleinement les procédures légales et le droit à un procès équitable pour les personnes en détention. Elle condamne le harcèlement et la marginalisation des femmes candidates et réitère que toutes les parties prenantes au processus électoral, qu’elles soient dans l’opposition ou alignées sur la majorité au pouvoir ou de la société civile, ont la responsabilité partagée de prévenir et de dénoncer les violences et les agressions à l’encontre des femmes candidates, ainsi que de rejeter les incitations à la violence et de condamner l’utilisation des discours de haine qui sèment la discorde pendant cette période électorale.

« En tant que partenaire, nous réitérons notre appui à la République démocratique du Congo aux  cours des derniers mois de ce cycle électoral et notons que les élections de décembre sont une occasion cruciale pour République démocratique du Congo de consolider ses importants acquis démocratiques et de construire un avenir plus prospère pour son peuple ».

Des personnalités sanctionnnées par les Etats-Unis pour avoir contribué à la récente escalade du conflit en RDC

Le Bureau de contrôle des actifs étrangers (OFAC) du département du Trésor américain a sanctionné le 24 août 2023 six personnes pour avoir contribué à la plus récente escalade du conflit dans l’est de la République Démocratique du Congo (RDC). Cette mesure s’inscrit dans le cadre de l’engagement des États-Unis en faveur d’une résolution de la crise, de la promotion de la responsabilisation des auteurs de violations des droits de la personne, notamment de violences sexuelles liées au conflit, et de la remédiation à la situation humanitaire désastreuse.

« Les États-Unis sont déterminés à promouvoir une résolution pacifique à l’escalade conflit dans l’est de la république démocratique du Congo. », a déclaré le sous-secrétaire au Trésor chargé du Terrorisme et du Renseignement financier, Brian E. Nelson. « Le département du Trésor n’hésitera pas à demander des comptes aux personnes qui commettent des abus des droits humains et exacerbe une situation humanitaire qui est déjà dramatique ».

L’escalade actuelle du conflit a commencé en novembre 2021 lorsque le M23 (mouvement du 23 mars), soutenu par le Rwanda, a occupé des parties de la province du Nord-Kivu en RDC, ce qui a suscité une réponse de l’armée congolaise (FARDC) et de plusieurs groupes armés non étatiques, notamment les Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), qui font l’objet de sanctions. Les États-Unis sont solidaires du peuple de la RDC face aux auteurs de violations des droits de la personne et aux acteurs déstabilisateurs dans la région. Ces actions démontrent une fois de plus l’engagement des États-Unis à demander des comptes aux auteurs de violences sexuelles dans les conflits, conformément au mémorandum présidentiel signé par le président Biden en novembre 2022.

Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (Fdlr)

Les FDLR sont une milice armée à majorité ethnique hutue opérant en RDC. Le 3 janvier 2013, l’OFAC a sanctionné les FDLR et le M23 dans le cadre du décret présidentiel (EO) 13413. Le M23 et les FDLR ont tous deux été désignés pour avoir commis des crimes graves faisant intervenir le ciblage d’enfants dans le conflit en RDC, notamment leur recrutement et leur assassinat, des mutilations et violences sexuelles. Le M23 a également été désigné pour avoir reçu des armes et du matériel liés aux activités militaires qui contribuaient directement au conflit à l’époque.

Apollinaire Hakizimana (Hakizimana), de nationalité rwandaise, est le commissaire à la défense des FDLR.

Le général de brigade Sebastian Uwimbabazi (Uwimbabazi), de nationalité rwandaise, est un leader des FDLR chargé du renseignement.

Ruvugayimikore Protogene (Protogene), un ressortissant rwandais, dirige le groupe Maccabe, affilié aux FDLR, anciennement connu sous le nom de Commando de recherche et d’action en profondeur (CRAP). Protogene a été accusé par l’Union européenne d’avoir planifié, dirigé ou commis des violations des droits de la personne en RDC et d’être responsable de la perpétuation du conflit armé, de l’instabilité et de l’insécurité en RDC. 

Hakizimana, Uwimbabazi et Protegene sont désignés conformément à l’EO 13413, tel que modifié par l’EO 13671, car ils sont des dirigeants des FDLR, une entité dont les biens et les intérêts sur ces biens sont bloqués conformément à l’EO 13413, tel que modifié.

Le M23 est une milice majoritairement Tutsie en RDC qui lutte contre l’armée congolaise et plusieurs groupes armés non étatiques. À partir de novembre 2021, le M23 a pris le contrôle de portions considérables de la province du Nord-Kivu, dans l’est de la RDC, a commis des violations des droits de la personne et a forcé plus de 800.000 personnes à fuir leurs foyers.

Bernard Byamungu (Byamungu), de nationalité congolaise, est le commandant adjoint des opérations et du renseignement du M23. Byamungu est désigné conformément à l’EO 13413, tel que modifié par l’EO 13671, car il est un dirigeant du M23, une entité dont les biens et les intérêts sur ces biens sont bloqués conformément à l’EO 13413, tel que modifié.

Forces armées de la République Démocratique du Congo (Fardc)

Le colonel Salomon Tokolonga (Tokolonga), de nationalité congolaise, commande le 3411^e régiment des FARDC. En mai 2022, Tokolonga a dirigé une réunion au cours de laquelle plusieurs groupes armés congolais ont convenu de former une coalition contre le M23. Le régiment de Tokolonga a fourni des munitions aux forces des FDLR combattant le M23. Tokolonga est désigné conformément à l’EO 13413, tel que modifié par l’EO 13671, pour être un dirigeant des FARDC, une entité, ou tout groupe armé, qui a, ou dont les membres ont été responsables ou complices, directement ou indirectement, d’actions ou de politiques qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité de la RDC.

Forces rwandaises de défense (FRD)

Le général de brigade Andrew Nyamvumba (Nyamvumba), de nationalité rwandaise, est le chef des opérations de la 3^e division des FRD. Début 2022, la 3^e division est entrée sur le territoire de la RDC et, en collaboration avec les combattants du M23, a attaqué les positions et les camps des FARDC, faisant des victimes en leur sein.

Nyamvumba est désigné conformément à l’EO 13413, tel que modifié par l’EO 13671, pour être un dirigeant des FDR, une entité, ou tout groupe armé, qui a, ou dont les membres ont été responsables ou complices, ou se sont engagés, directement ou indirectement, dans des actions ou des politiques qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité de la RDC.

Implications de ces sanctions

À la suite de l’action d’aujourd’hui, tous les biens et intérêts dans les biens des personnes désignées décrites ci-dessus qui se trouvent aux États-Unis ou en possession ou sous le contrôle de ressortissants américains sont bloqués et doivent être signalés à l’OFAC. En outre, toutes les entités qui appartiennent, directement ou indirectement, individuellement ou globalement, à au moins 50 pour cent à une ou plusieurs personnes bloquées, sont également bloquées. Sauf autorisation générale ou spécifique délivrée par l’OFAC, ou exemption, les réglementations de l’OFAC interdisent généralement toutes les transactions effectuées par des personnes américaines ou à l’intérieur des États-Unis (ou en transit sur leur territoire) qui font intervenir des biens ou des intérêts sur des biens de personnes désignées ou autrement bloquées.

En outre, les institutions financières et autres personnes qui se livrent à certaines transactions ou activités avec des personnes physiques ou morales sanctionnées peuvent s’exposer à des sanctions ou faire l’objet de mesures coercitives. Les interdictions s’appliquent notamment à toute contribution ou fourniture de fonds, de biens ou de services par, à ou au profit de toute personne désignée, ou la réception de toute contribution ou remise de fonds, de biens ou de services de la part de cette personne.

L’autorité et l’intégrité des sanctions de l’OFAC découlent non seulement de la capacité de l’OFAC à désigner et à ajouter des personnes à la liste SDN, mais également de sa volonté de retirer des personnes de la liste SDN conformément à la loi. Le but ultime des sanctions n’est pas de punir, mais de provoquer un changement positif de comportement. Pour plus d’informations concernant le processus de demande de radiation d’une liste de l’OFAC, notamment de la liste SDN, veuillez vous référer à la foire aux questions, question 897, de l’OFAC.