Lancement d’un concours de logos pour le 50eme anniversaire de CALI

En 2012, l’Ambassade des Etats-Unis célébrera le cinquantième anniversaire du Congo American Language Institute - Cali -. Pour commencer les festivités, nous lançons un concours le 1^er février 2012 en vue de la création d’un nouveau logo  pour Cali.

Tous les artistes congolais sont invités à travers le pays à concevoir un motif qui reflète la fière histoire de Cali ainsi que le partenariat de longue date liant les Etats-Unis et la Rdc, représenté par l’institut. Le logo peut être conçu sous divers formats. Il doit, cependant, inclure les couleurs fondamentales de Cali - rouge, bleu ciel et or - ainsi que celles du drapeau américain.

Les propositions seront acceptées jusqu’au 29 février à 17h00. Le logo vainqueur sera sélectionné par les étudiants de Cali et le lauréat recevra une bourse d’études complète de l’institut. Le règlement de participation officiel est disponible sur le site de l’Ambassade des Etats-Unis à kinshasa.usembassy.gov. Les propositions pourront être envoyées électroniquement à CALI50th@gmail.com ainsi qu’aux quatre lieux ci-dessous situés à Kinshasa :

· Cali - Complexe Utexafrica -

· L’Ambassade des Etats-Unis - 498, Avenue Colonel Lukusa dans la commune de la Gombe

·American Corner - Université Protestante du Congo dans la commune de Lingwala

Concours de logos 2012 pour le 50eme anniversaire de Cali

Le présent document décrit les détails, les critères et le règlement de participation relatifs au concours de logos pour le 50^ème anniversaire du Congo American Language Institute - Cali -, organisé par l’Ambassade des Etats-Unis à Kinshasa et Cali. Le concours débute le 1^er février 2012 et se terminera le 29 février 2012. Le logo vainqueur sera choisi par les étudiants de Cali et le lauréat du concours recevra une bourse d’études complète de Cali.

Participants :

Le concours est ouvert à tout le monde, sauf aux employés de l’Ambassade des Etats-Unis à Kinshasa, à ceux de Cali et à leurs membres de famille immédiats. Le dépôt de logos multiples est autorisé.

Détails et critères :

Chaque dossier doit mentionner le nom complet et les coordonnées du participant.

Le logo peut être envoyé sous divers formats. L’Ambassade américaine et Cali se réservent le droit de le numériser ultérieurement. Le concept du logo doit être simple et parfaitement lisible. Il doit garder cette lisibilité et sa qualité visuelle lors de sa reproduction et de l’augmentation ou de la réduction de sa taille.

Les propositions seront acceptées aux lieux suivants :

·        Cali - Complexe Utexafrica -

·        L’Ambassade des Etats-Unis - 498, Avenue Colonel Lukusa -

·        American Corner - Université Protestante du Congo -

Elles peuvent aussi être envoyées à : CALI50th@gmail.com.La date limite pour l’envoi des logos est le mercredi 29 février 2012 à 17h00.

Les propositions seront jugées selon les critères suivants :

·        Originalité – Le logo doit être original et ne pas refléter des logos existants. Il doit se démarquer des autres logos et être facilement associable à Cali.

·        Utilisation des couleurs – Il doit se fonder sur les couleurs fondamentales de Cali : bleu, or/jaune et rouge. Il peut aussi incorporer les couleurs du drapeau américain.

·        Simplicité – Il doit être facile à reproduire d’une manière rentable. Quoique simple, il doit être assez gras afin que ses détails restent intacts en cas d’augmentation ou de réduction.

·        Excellence du travail – Le concepteur du logo doit utiliser des lignes et des courbes claires et nettes et faire montre de maitrise dans l’utilisation du format choisi.

·        Typographie – La typographie doit être adéquate et lisible, quelque soit l’échelle utilisée.

Un jury composé d’employés de l’Ambassade et de Cali sélectionnera les trois meilleurs dessins. Le logo vainqueur sera ensuite choisi par les étudiants de Cali. Tous les logos deviendront la propriété de l’Ambassade des Etats-Unis à Kinshasa et de Cali et ne seront pas renvoyés à leurs concepteurs.

Les participants seront tenus de respecter les Termes et Conditions de propriété établis par le concours. Le logo vainqueur pourra être modifié en vue de son impression ou de sa présentation, mais sans en altérer le concept original. Le lauréat sera contacté et recevra des instructions appropriées pour la réception de son prix.      

PRIX :  

Le lauréat recevra une bourse d’études de Cali. La classe de départ concernant la bourse dépendra du niveau de maitrise de l’Anglais du lauréat, lequel sera déterminé par un test de langue à Cali. Tout boursier de Cali doit obtenir au moins 80 % lors des examens de fin de session et ne s’être pas absenté plus de neuf fois, s’il veut conserver sa bourse. Si un boursier ne parvient pas à remplir ces conditions, quoiqu’étant admissible au niveau supérieur, il peut poursuivre ses études à Cali mais à ses propres frais.