CONFERENCE DE PRESSE DES NATIONS UNIES DU MERCREDI 29 JUILLET 2015

Félix Prosper Basse : Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, Membres de la presse, Auditeurs de Radio Okapi, Bonjour et bienvenue à ce rendez-vous hebdomadaire des Nations Unies.   

 Activités des Responsables de la MONUSCO  Activités des Composantes de la MONUSCO  Activités de l’Equipe-Pays  Situation militaire   

Activités des Responsables de la MONUSCO : 

Visite de suivi du Commandant de la Force au sud du Sud-Kivu 

Le vendredi 24 juillet, le général de Corps d’ Armée CARLOS ALBERTO DOS SANTOS CRUZ, Commandant de la Force de la MONUSCO, à la tête d'une forte délégation composée des membres des FARDC, de la PNC, de la Commission Nationale pour les Réfugiés (CNR) et de l'Agence Nationale des Renseignements (ANR), s'est rendu au camp des réfugiés de Lusenda, en territoire de Fizi, dans la province du Sud-Kivu pour évaluer la situation sécuritaire et humanitaire qui prévaut dans cette région. Cette visite qui s’inscrit dans le cadre de la prise en compte des défis sécuritaires et humanitaires provoqués par un important afflux de populations en RDC en provenance du Burundi (13.584) du fait de l'instabilité politique, a aussi permis de tester le mécanisme de coordination entre les différents partenaires sur place destiné à prévenir tout incident sécuritaire inopiné pouvant survenir dans les camps de réfugiés et dans les territoires de Fizi et d'Uvira en général.  

Activités des Composantes de la MONUSCO : 

Protection de l’Enfant 

Au cours de la semaine écoulée, soixante-deux enfants ont été victimes de violences liées aux conflits  en provinces Orientale, au Nord et au Sud-Kivu. Cinq filles ont été violées par les parties au conflit, un garçon de 17 ans a été tué ; 17 enfants auraient été enlevés et un total de 39 enfants, dont 3 filles, ont été séparés des groupes armés. Parmi eux, deux garçons ont été libérés par leurs commandants.  Le 21 Juillet, la MONUSCO a facilité l'évacuation médicale à Goma d'un garçon de 16 ans qui a subi une blessure par balle à la hanche alors qu'il était associé à un groupe armé  dans la province Orientale. La MONUSCO exhorte les chefs des groupes armés à libérer les enfants de leurs rangs. Les auteurs de ces abus devront répondre de leurs actes devant les instances judiciaires compétentes.

Au Nord-Kivu, le vendredi 24 juillet 2015, la section de protection de l’enfant de la MONUSCO a clôturé les 30 Jours d’Activisme menés à Goma dans le cadre de la campagne lancée contre le recrutement des enfants, notamment les filles. A cette occasion, un concert de sensibilisation contre le recrutement des enfants ainsi que sur les risques liés aux mines anti-personnel, a été organisé à l’esplanade de l’Institut Supérieur de Commerce/Goma par la Section Protection de l’Enfant et le Service de lutte Anti mines des Nations-Unies (UNMAS). 

Stabilisation 

Atelier de restitution du plan d’action prioritaire pour le Sud - Kivu Au Sud-Kivu, l’Unité d’Appui à la Stabilisation de la MONUSCO a lancé depuis hier mardi 28 juillet 2015 à Uvira, un atelier de restitution sur la Stratégie Provinciale de Stabilisation (SPS) et son Plan d’Action Associé (PAPS) dans la Plaine de la Ruzizi et les Moyens et Hauts Plateaux de Mwenga et d’Uvira. Cet atelier qui se clôture aujourd’hui mercredi 29 juillet 2015 vise à présenter la notion de stabilisation, le rôle de STAREC mais aussi à inciter la population à s’approprier les stratégies du STAREC et à discuter du rôle que peuvent jouer les acteurs locaux. Plus de 50 acteurs y prennent part, dont des chefs coutumiers, des représentants des confessions religieuses,  de la société civile, des membres des médias, des ONG nationales et internationales œuvrant dans le cadre de la stabilisation.  

Inauguration d’un Projet à impact rapide à Minova dans le territoire de Kalehe  Toujours dans le cadre de la Stabilisation, la MONUSCO a financé les travaux de réhabilitation de la route Minova centre – Kagarama- Bulenga centre – Tchondo, longue de 25 km dans le territoire de Kalehe, au Sud- Kivu. Ce Projet à Impact Rapide d’un coût de quatre-vingt-dix-sept mille, sept cents quinze dollars (97.715 $) a été inauguré hier mardi 28 Juillet 2015. La réhabilitation de ce tronçon routier est censée promouvoir la transformation des conflits communautaires qui prévalent dans cette zone par le renforcement de la cohésion sociale et la paix durable. 

Droits de l’Homme : 

A Kisantu dans le Kongo-Central, depuis le dimanche 26 juillet, les experts du Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme dispensent des modules de formation sur les droits civils et politiques, économiques, sociaux et collectifs aux neufs membres de la Commission Nationale des Droits de l’Homme (CNDH) ainsi qu’à leurs assistants. Cette activité a pour but de doter les membres de la CNDH des notions des droits de l’homme et des techniques de monitoring et de planification de leurs activités. Cette formation intervient après la prestation de serment jeudi dernier des membres de cette Commission devant la Cour constitutionnelle à Kinshasa. Pour rappel, la CNDH, Institution d’appui à la démocratie, est chargée de promouvoir la protection des droits de l’homme en RDC.   

Police MONUSCO : La semaine dernière, nous évoquions la sensibilisation menée par la Police MONUSCO (à Bunia du 14 au 15 juillet) dans le cadre du renforcement des capacités de la Police Nationale Congolaise (PNC) en prélude aux élections. Une activité similaire a été organisée par la Police MONUSCO à Bukavu le jeudi 23 juillet dernier.

 Vingt-cinq officiers formateurs de la PNC ont bénéficié d’une formation sur la prévention des violences électorales au cours de laquelle des notions sur les fonctions statiques, dynamiques et de standby de la Police dans le cadre de la sécurisation du processus électoral, ont été rappelées aux apprenants. L'atelier a mis un accent particulier sur la nécessité de sécuriser tous les acteurs électoraux, notamment les électeurs, les candidats, les bureaux des partis politiques, les sites de vote, les centres de dépouillement ainsi que le transport des bulletins de vote. L’objectif de ces formations, selon la MONUSCO, est d’outiller la PNC à maintenir l'ordre avant, pendant et après les différents scrutins prévus en RDC. 

Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de contingence pour la protection des réfugiés burundais, la Police MONUSCO du Secteur d'Uvira a initié le vendredi 24 Juillet 2015, une session de renforcement de capacités au profit du détachement de la Police Nationale Congolaise déployé au camp des réfugiés Burundais à LUSENDA. Cette activité est relative au respect des droits des réfugiés, aux techniques de sécurisation des sites de réfugiés et aux violences sexuelles. UNPOL a également procédé au briefing d'une trentaine d'agents PNC sur l'exercice militaire conjoint PAK-BATT/FARDC de simulation d'évacuation des réfugiés en cas de péril grave, qui se déroule jusqu'au 29 Juillet 2015 au camp de LUSENDA. 

Au cours de la semaine, les équipes conjointes pour la mise en œuvre de la Stratégie Opérationnelle intégrée de Lutte contre l’Insécurité à BENI/OICHA ont poursuivi leurs patrouilles régulières de sécurisation. Au total, quatre-vingt-dix-huit (98) appels ont été reçus sur les numéros verts ayant motivé vingt-huit interventions qui ont donné lieu à douze interpellations pour diverses infractions de droit commun.  

Activités de l’Equipe-pays 

ONUSIDA & PNUD L’ONUSIDA et le PNUD pour la promotion des droits des personnes vivant avec le VIH et des personnes affectées Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) s’engagent pour la promotion des droits des personnes vivant avec le VIH et des personnes affectées afin qu’elles puissent bénéficier d’un environnement favorable à la fois pour prévenir la maladie et la traiter.  

Des dizaines de magistrats, officiers de police judiciaire et personnels des tribunaux civils et militaires, des avocats et membres d’organisations communautaires suivent actuellement, dans cinq provinces du territoire de la République démocratique du Congo (RDC), des formations afin de changer leur perception des personnes vivant avec le VIH et ainsi contribuer à la lutte contre la discrimination et la stigmatisation liées au VIH. 

Stigmatisation et discrimination freinent l’accès à la prévention, aux soins, au traitement, au soutien et, de ce fait, constituent un obstacle majeur à la riposte nationale au VIH/sida. 

Pour l’ONUSIDA et ses partenaires, la lutte contre le VIH est une question multisectorielle qui requiert une riposte basée sur les droits de l’homme, le droit à la santé, le droit à la vie et à la dignité humaine.  

ONU Journée mondiale de la lutte contre la traite d’êtres humains  La journée mondiale de la lutte contre la traite d’êtres humains sera célébrée demain jeudi 30 juillet 2015. Dans son message, le Secrétaire général des Nations Unies rappelle que “dans le monde entier, des criminels vendent des êtres humains à des fins lucratives. La plupart des victimes de la traite, y compris de pratiques dégradantes d’exploitation sexuelle, sont des femmes et des filles vulnérables. 

C’est souvent la promesse d’un emploi bien rémunéré qui amène les personnes à être réduites en servitude. Les migrants qui traversent des mers dangereuses et des déserts torrides pour échapper à des conflits, à la pauvreté ou à des persécutions sont aussi susceptibles d’être victimes de la traite. Ils peuvent se retrouver seuls dans un territoire étranger où ils se font confisquer leur passeport, sont condamnés à s’endetter et subissent l’exploitation par le travail. Les enfants et les jeunes voient leurs vies volées, leur éducation interrompue et leurs rêves s’envoler. Leurs droits les plus élémentaires et leurs libertés fondamentales sont bafoués. 

Les réseaux de trafiquants prospèrent dans les pays où l’état de droit est précaire et la coopération internationale difficile. J’exhorte tous les pays à lutter contre le blanchiment d’argent et à signer et ratifier la Convention des Nations Unies contre la corruption, la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et le Protocole relatif à la traite d’êtres humains se rapportant à cette dernière. 

Tous les pays doivent s’unir pour soutenir et protéger les victimes, mais aussi pour poursuivre les criminels et les traduire en justice, afin d’écarter cette menace transnationale. En cette Journée mondiale de la lutte contre la traite d’êtres humains, faisons le choix d’unir nos efforts au nom de la justice et de la dignité pour tous.” En République démocratique du Congo, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), accompagne le gouvernement et participe aux discussions sur la mise en place d’une commission nationale de lutte contre la traite des personnes depuis 2013.  

Journée de l’amitié

La Journée internationale de l'amitié a été proclamée en 2011 par l'Assemblée générale de l'ONU avec l'idée que l’amitié entre les peuples, les pays, les cultures et les individus peut inspirer les efforts de paix et offre l’occasion de jeter des ponts entre communautés. Elle est célébrée chaque 30 juillet. A cette occasion, le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, lance un appel à “à resserrer les liens qui unissent les individus et à renforcer le respect et la compréhension dans notre monde. » Il ajoute : « lorsque nous voyons comment les discriminations, la méchanceté et la cruauté entraînent les conflits et les atrocités dont sont victimes des millions de personnes aujourd’hui, il nous appartient de contrecarrer ces tendances destructrices en renouvelant notre engagement à trouver notre humanité commune et à œuvrer en faveur de progrès qui profitent à tous. »  

Situation militaire 

L’environnement sécuritaire dans les provinces situées dans la partie occidentale de la République Démocratique du Congo, y compris Kinshasa, a été jugé stable pendant la période sous examen. 

En Province Orientale, les troupes des Forces congolaise et onusienne poursuivent avec détermination la  traque des rebelles résiduels de l’Armée de Résistance du Seigneur (LRA), dans le but de mettre un terme aux exactions commises contre les populations civiles dans les districts de Haut et de Bas-Uélé. 

Dans le district de Haut-Uélé, six incidents liés à l’activisme des groupes armés ont eu lieu dans les différentes localités situées dans les territoires de Dungu et de Niangara. Des éléments supposés appartenir à la LRA ont tendu une embuscade et perpétré des pillages sur les axes Dungu-Bangadi, Bangadi-Nambia et Dungu- Faradje. 

Les incidents perpétrés sur l’axe Bangadi-Niangara ont été concentrés dans la région de Nambia, un ancien bastion de la LRA, où des accrochages avec des unités de l’armée congolaise ont fait quatre tués chez les insurgés et un autre chez les forces loyalistes. 

Pendant la période sous examen, des exactions contre les populations civiles ont été perpétrées par des rebelles de la LRA dans les deux districts cités supra.   

Le 21 juillet 2015, cinq garçons ont été enlevés, un homme blessé et des maisons pillées, au cours d’une attaque lancée par des présumés rebelles de la LRA dans la localité de Mandanda, située à 76 kilomètres à l’Ouest de Dungu.  

Des unités des Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) déployées dans cette province dans le cadre des opérations conjointes, maintiennent une forte pression militaire sur les éléments résiduels de la LRA, afin de mettre fin à leurs atrocités contre les populations civiles.  

Le 19 juillet 2015, quatre rebelles de la LRA et un militaire des FARDC ont été tués, au cours d’offensives lancées par l’armée congolaise contre des positions de la LRA situées dans la région de Li-Mbio, à 23 kilomètres au Nord de Bangadi. 

En Ituri, la situation sécuritaire dans les territoires situés au Sud du territoire d’Irumu a été marquée par la poursuite des opérations menées par l’armée congolaise, soutenue par la Force de la MONUSCO, contre les miliciens du Front de Résistance Patriotique de l’Ituri (FRPI).  

Dans les localités situées au Sud du territoire d’Irumu, des exactions perpétrées par des éléments appartenant aux factions dissidentes du FRPI, ont été rapportées pendant la période sous examen. 

Le 23 juillet 2015, des présumés miliciens du FRPI ont attaqué les localités d’Iso (15 kilomètres au Sud-est de Gety), Bavi (20 kilomètres au Nord d’Aveba) et Sodhu (4 kilomètres au Nord-ouest de Bavi), et incendié des bivouacs des FARDC. 

L’armée congolaise, soutenue par la Force de la MONUSCO, a poursuivi ses opérations dans le but de neutraliser les miliciens réfractaires du FRPI. 

Des opérations conjointes MONUSCO-FARDC visant la destruction des camps de cette milice basés dans les localités situées au Sud du territoire d’Irumu, ont été également menées durant la semaine écoulée.  

Le 24 juillet 2015, deux hélicoptères d’attaque MI-24 de la Force de la MONUSCO ont engagé le camp ‘’Rambo’’ du FRPI, situé à 12 kilomètres à l’Ouest de la localité d’Aveba.  

Le 25 juillet 2015, des unités des Forces Spéciales de la Force de la MONUSCO ont été déployées au sol avec des troupes des FARDC, dans le but d’évaluer la situation sur le terrain, et de mener des opérations de bouclage et de ratissage dans le camp détruit. 

Dans le territoire de Mambasa, des exactions liées à l’activisme des différentes factions du groupe Mayi-Mayi, ont été rapportées la semaine dernière. 

Dans le cadre de la lutte contre l’activisme des factions du groupe Mayi-Mayi, dans le territoire de Mambasa, la Force de la MONUSCO a déployé depuis le 25 juillet 2015, un poste opérationnel dans la région de Bandengaido (197 kilomètres à l’Ouest de Mambasa-centre), dans le but de combattre l’insécurité récurrente contre les populations civiles dans la zone. 

Une distribution des denrées de première nécessité (aliments, vêtements, fournitures scolaires et autres) aux populations civiles basées dans ce secteur, a également été conduite dans le cadre des activités civilo-militaires, par les différentes unités de la Force de la MONUSCO engagées dans cette opération.     

Au Nord-Kivu, les troupes de l’armée congolaise, soutenues par les Casques bleus de la Force de la MONUSCO, poursuivent dans le territoire de Beni, des opérations contre les rebelles de l’Alliance des Forces Démocratiques (ADF). Des efforts sont également fournis par les deux Forces précitées, dans le but de mettre un terme à l’activisme d’autres groupes armés rapporté dans les différents territoires de cette province. 

Dans le territoire de Beni, les troupes des FARDC, soutenues par la Force de MONUSCO, ont poursuivi leurs opérations contre les rebelles résiduels de l’ADF. 

Le 22 juillet 2015, dix éléments de l’ADF ont été tués et dix armes récupérées, au cours d’offensives menées par l’armée congolaise contre les positions du groupe armé précité, situées dans la région d’Abialose, à 40 kilomètres au Nord-est de Beni-centre. 

Trois soldats des FARDC ont également péri au cours de ces accrochages. 

Par ailleurs, suite à l’attaque lancée le 23 juillet 2015 par des éléments de l’ADF contre la localité de Mayimoya, située à 10 kilomètres au Nord d’Oicha, des troupes additionnelles de la Force de la MONUSCO et celles des FARDC ont été redéployées le 24 juillet 2015 dans la région concernée, où des patrouilles vigoureuses de domination de terrain sont conjointement menées. 

Dans le territoire de Butembo, des incidents liés au banditisme et à l’activisme des groupes armés ont été rapportés pendant la période sous examen.  

Le 22 juillet 2015, des éléments du groupe Mayi-Mayi faction ‘’Simba’’, ont attaqué la localité  de Masange, située à 100 kilomètres au Nord-ouest de Butembo-centre, kidnappé six civils [dont quatre femmes] et pillé des biens de valeur. 

Le même jour, des accrochages ont opposé des éléments Mayi-Mayi appartenant aux factions ‘’Simba’’ et ‘’Yira’’ dans la localité de Kambau, située à 120 kilomètres à l’Ouest de Butembo-centre. Quinze Mayi- Mayi ‘’Simba’’ et cinq autres Mayi-Mayi ‘’Yira’’ ont été tués au cours de ces combats.  

Deux éléments appartenant à la faction ‘’Yira’’ ont également été blessés. 

Cet incident a constitué une préoccupation réelle quant à la situation sécuritaire, et la protection des populations civiles dans la région concernée. 

Le 24 juillet 2015, plusieurs exactions contre les populations civiles, liées aux activités négatives des éléments appartenant à la coalition Mayi-Mayi ‘’Yira’’-MLK (Mouvement de Libération du Kivu), ont été rapportées dans les localités situées dans la partie occidentale de Butembo-centre, notamment Milulu, Midede et Mangurejipa.  

Dans le territoire de Walikale, des attaques contre les unités appartenant aux Forces de Défense et de Sécurité congolaises par des éléments des groupes armés, ont été rapportées durant la semaine écoulée. 

Le 23 juillet 2015, des éléments supposés appartenir au groupe Mayi-Mayi Cheka-Nduma Défense du Congo (NDC) ont tendu une embuscade à un officier de la Police Nationale Congolaise (PNC) et son secrétaire dans la localité d’Ihana (75 kilomètres à l’Ouest de Walikale-centre), tué le premier et kidnappé le second. 

Dans le territoire de Masisi, des exactions contre les populations civiles par des éléments des Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR), ont été rapportées durant la semaine écoulée. 

Au chapitre des redditions dans la province, du 22 juillet à ce jour, huit éléments en provenance des groupes armés, se sont rendus aux troupes de la Force onusienne déployées dans la province.  

Il s’agit de : Trois des Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR), un du groupe Mayi- Mayi Nyatura, un du groupe Mayi-Mayi Rahiya Mutomboki, faction ‘’Nashido’’, un du groupe Mayi- Mayi et deux de divers groupes armés. 

Au Sud-Kivu, l’environnement sécuritaire a été jugé calme durant la semaine écoulée.   

Il a été dominé par des opérations menées par l’armée congolaise, avec le soutien de la Force de la MONUSCO, contre les groupes armés actifs dans les différents territoires de cette province. 

Le 22 juillet 2015, neuf éléments du Front National de Libération (FNL) ont été tués et cinq autres capturés, au cours d’accrochages avec les troupes des FARDC dans la région de Kiliba, située à 24 kilomètres au Nord-est d’Uvira. 

Trois soldats de l’armée gouvernementale ont également péri au cours de ces combats.

Le 27 juillet 2015, deux éléments des FDLR actifs sur l’axe Walungu-Mwenga ont été grièvement blessés, puis capturés par des unités d’intervention rapide des FARDC, au cours d’accrochages dans la région de Mufa, située approximativement à 10 et 30 kilomètres, respectivement au Sud de Tubimbi et de Walungu. 

Cinq armes AK-47 ont également été récupérées par les militaires congolais au cours de ces affrontements.  

La Force de la MONUSCO a immédiatement projeté des troupes d’intervention rapide dans la région concernée, dans le but d’évaluer la situation sécuritaire, de dominer le terrain, d’interdire toute nouvelle incursion des rebelles des FDLR dans la zone, de rassurer et de protéger les populations locales.   

Les opérations menées par les unités des FARDC, soutenues par les Casques bleus au Sud-Kivu, poussent des miliciens à faire reddition auprès des troupes onusiennes déployées dans cette province. 

Les 20 et 26 juillet 2015, dix éléments appartenant au groupe Mayi-Mayi Rahiya Mutomboki se sont rendus aux troupes de la Force de la MONUSCO déployées dans la localité de Bunyakiri, située à 10 kilomètres au Sud de Shabunda. 

Au Katanga, la situation sécuritaire demeure volatile dans les territoires de Pweto, Manono, Moba et Nyunzu, du fait de l’activisme des différents groupes armés. 

Dans le territoire de Pweto, selon des rapports concordants reçus le 21 juillet 2015, les éléments Mayi-Mayi Bakata-Katanga aux ordres des chefs rebelles Otto, Maluteke et Kalenge, ont commis des exactions contre les populations civiles vivant respectivement dans les localités de Kizadi, Kyona et Nzuilsa. 

Des unités de l’armée congolaise ont été redéployées à Pweto-centre, Mutabi, Azwiba, Kapangwe et Kilwa, dans le but de contrer toute nouvelle attaque des éléments Mayi-Mayi Bakata-Katanga et de sécuriser le secteur. 

Dans le territoire de Manono et de Moba, le chef rebelle du groupe Mayi-Mayi pygmée, le ‘’Général’’ Nyumba-Isha, a consolidé pendant la période sous examen son contrôle sur trois localités situées dans la partie occidentale du groupement Mambwe (situé à l’Est du territoire de Manono et à la frontière avec le territoire de Moba), où il a arrêté tous les chefs coutumiers, accusés d’avoir délivré des licences de pêche sans son autorisation. 

Dans le territoire de Nyunzu, des miliciens du groupe Mayi-Mayi Luba dénommés ’’Eléments Katangais’’, ont attaqué et pillé des déplacés pygmées basés sur l’axe Kisengo-Kampulu. 

Toutefois, en dépit de cet activisme des groupes armés, les troupes des Forces onusienne et congolaise maintiennent sous leur contrôle le climat sécuritaire dans cette province. 

La situation sécuritaire est jugée stable dans le Secteur 2. 

Enfin, la Force de la MONUSCO a mené 1605 patrouilles armées, dont 424 nocturnes, et fourni 63 escortes pendant la période sous examen.